国际奥委会的委员们大都坚信，奥运会将使中国更加开放，加速中国的社会和经济改革，这是全世界人民希望看到的。

2000年8月28日，国际奥委会执委会会议在瑞士的洛桑举行，北京获得2008年奥运会的申办资格。

获得申办资格的另外4个城市是法国的巴黎、日本的大阪、加拿大的多伦多和土耳其的伊斯坦布尔。5个落选城市是曼谷、吉隆坡、塞维利亚、开罗和哈瓦那。

4个城市获得申办资格，标志着申办2008年奥运会工作从此进入“决赛”阶段。

奥申委递交申办报告

2001年1月，北京奥申委秘书长王伟一行，在洛桑向国际奥委会递交北京申办2008年奥运会《申办报告》。

北京的《申办报告》是一部“百科全书”。据介绍，所用纸张是美国的环保纸。

印制好的《申办报告》，简洁大方的装帧，紫红色的封面，一页法文，一页英文，并且配有图表和照片，清晰、精美，令人耳目一新。

《申办报告》分3大册，共18个部分，总计596页。

前部分包括第一册的国家和城市的特点，法律，海关入境，环保，财政，市场开发；第二册的比赛日程，体育场馆，残奥会，奥运村；第三册的医疗卫生，安全保卫，住宿，交通，技术，新闻，文化共计十七项内容。

第十八个部分是保证书。其中有国家主席江泽民和国务院总理朱铬基的支持信；北京市长刘淇、国家体育总局局长袁伟民的信；外交部、财政部、海关总署等国家有关部门负责人以及70个宾馆、饭店老总签名的保证书。还包括28个国际单项体育组织的认证书等，共计169份。

此外，《申办报告》还涉及政治、经济、文化、体育和城市建设等方方面面，是一部实实在在的反映北京和中国发展前景的“百科全书”。

《申办报告》的资料主要来自国家有关部门以及北京市各厅、局。

按照国际奥委会的要求，对某些领域到2008年的规划和目标须要做具体地阐述，更重要的是要使国际奥委会委员相信规划的可靠性和可行性，如体育场馆和奥运村的建设须说明经费来源、提供方法、建设工期等。

《申办报告》的编撰工作早在2000年初就开始筹备了，并于当年7月成立了以常务副主席刘敬民为组长的领导小组，绘制出工作计划网络图，以及既有分工又有进程时间表。直接参与这项工作的约200人。

《申办报告》的法文和英文翻译工作是由北京外国语大学的一个专家组承担的，到12月下旬译文随之完稿。在最后时刻，熟悉体育又熟悉法文、英文的体育专家何振梁、魏纪中、楼大鹏、吕圣荣等应邀“出山”，对法、英译文进行最后的核校。